There are multiple ways to upload photos from mobile devices and desktop.
This picture was taken on an iPhone 5 and uploaded from the iPhone via full site access. This works the same way on desktop.
Click the square button with the tree to insert an image.
A pop up appears
Choose your file and hit upload file. It will insert some code like this.
Voila, your picture appears inline like the ones above.
Bookmarks